FC2ブログ

ドイツ・ザイフェンの木のおもちゃのトリコ seiffen

06/1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31./08

みんな私の小鳥

IMG_3905.jpg
これはみんな私の小鳥という作品。
集まってきた小鳥も、女の子のワンピースの裾の模様も可愛いです。

眺めてると、ドイツの童謡「Alle Vogelein」(oはウムラウト付き)を
思い出しました。

春になって小鳥が皆、やってきた~♪という内容の歌詞で
なんと日本語に訳され音楽の教科書にも載ってます。

「かすみかくもか」ってご存知ですか?
小学校の時、習って知らずに歌ってた方も多いのではと思います。
(私もそうでした)

小学唱歌って、元の曲がドイツの子どもの歌が多いというのは
NHKのラジオ講座で知りました。
「こぎつねコンコン」や「ぶんぶんぶん、ハチが飛ぶ~♪」など
ドイツの子どもの曲の定番。

20年くらい前かな?「ロックバルーンは99」という超ヒット曲を
歌ってたNENA(ネーナ)が、子どもの歌を歌ったCDを出しています。
(「Unser Apfelhaus」というタイトル。輸入CD取扱店で手に入ります。)

当時のパワフルな歌い方とは違い、やわらかなふんわりした声。

聞き覚えのあるメロディ、でも歌詞はドイツ語という不思議な感覚を
味わえるCDです。
歌詞は分からなくても、お子さんと一緒に聴くのもオススメ。

*****

ギュンター・ライヒェルの天使たちも、再入荷しました。
ドイツ・ザイフェンの木のおもちゃ









スポンサーサイト



category: 作品・工房紹介

thread: ホビー・おもちゃ

janre: 趣味・実用

[edit]

page top

« ご覧になりましたか?  |  フラーデの女の子たち、キターッ! »

コメント

ショック・・・

昨日、「世界ふしぎ発見」でザイフェン村が紹介されたんですか!!!
知らなかった~すっごく観たかったなぁ...
しばらくショックから立ち直れそうにありません(>_<)

気を取り直して...
小鳥v-521かわいいですね♪
15年ほど前に買った小鳥やうさぎがのった画鋲を思い出します。
とても気にいっていたんですが、いつの間にか家出をされて...もしやザイフェンに里帰り中では!?と思い必死で探しましたが見つかりませんでした(T_T)
Seiffenさんご存知ないですよね(^^;

Sato #- | URL | 2008/12/21 18:37 | edit

うわ~残念でしたねー。
ちょっとだけならyoutubeで見られるので、
今日のブログにリンク貼りました。

小鳥!2センチくらいのツヤのある子ですか?
私も画鋲の付いてるタイプを、6年前に買って
工房が分からずカタログにもなくて、探し中です。
レジ周りにカゴ盛であったので、カタログに載せるほどのものでは
無いのかも、と思い今年、現地でも探してみたのですが
出会えませんでした・・・。

口にお手紙くわえてたりして、とっても可愛いので
見つけたら即、大人買いです~w


seiffen #- | URL | 2008/12/22 21:50 | edit

いつかまた

番組のリンクありがとうございます(^-^)早速見てみま~す♪
そうでしたか、Seiffenさんもあの子達を捜索中でしたか…一応、博物館前のお店に3種類ほど画鋲を見つけました!が、南国系のトリさんで派手な感じだったので連れて帰りませんでした(^o^;)あぁ~せめて工房の名前だけでも聞いてくればよかったです、、、
大人買いといえば…先日、セリーヌのクリスマス限定(?)ハンカチを買いました。くるみ割り人形の刺繍&プリントがとても可愛いかったです~大判ハンカチ、普通サイズハンカチ、大判タオルハンカチを購入しましたが使えずに飾ってしまうかも…

Sato #- | URL | 2008/12/23 01:04 | edit
page top

コメントの投稿

Secret

page top

トラックバック

トラックバックURL
→http://seiffen.blog5.fc2.com/tb.php/212-ec1117cb
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
page top